Suburban Newspaper | Oct. 1, 2014 | Click to enlarge

Suburban Newspaper | Oct. 1, 2014 | Click to enlarge

Thank you to our MNA David Birnbaum for taking an interest in this issue. David has taken up the cause of a few emergency services issues very quickly in his mandate out of concern for our residents. His keen interest and quick action is appreciated.

Contrary to what the SQ has stated, Bill 101 does not prohibit English when it comes to public safety as the Montreal Police Department has correctly determined, in large part, in its use of social media. Indeed, there is some question as to whether or not Bill 101 has any jurisdiction at all over the use of Internet communications. Nevertheless, the provincial police has a mandate and duty to communicate, and logically to be understood, by residents of Quebec and visitors to our province. Tweeting in French only is a misinterpretation of their requirements to communicate effectively.

I will follow this dossier closely and next will encourage David to investigate why Transport Quebec is using the same narrow rulebook to exclude any English public safety messages from its enormous digital billboards on autoroutes across Quebec.

Advertisements