The island of Montreal is in the middle of its coldest winter in the last 20 years. The ground has frozen much deeper than usual. This has caused many household pipes to freeze across the island, including in Côte Saint-Luc.

L’île de Montréal traverse un des hivers les plus froids des 20 dernières années. Étant donné que le sol a gelé beaucoup plus profondément que d’habitude, les conduites d’eau de nombreuses maisons partout dans l’île ont gelé, y compris à Côte Saint-Luc.

For more info / Pour de plus amples infos:

How to avoid frozen pipes / Gel de la tuyauterie .