While Transport Quebec is investing $11 million in upgrading technology to ensure safety on the highways, one million English-speaking Quebecers and many more visitors should be very concerned that absolutely no attention is being given to inform highway users of safety concerns in their own language.
The fact that the Quebec Transport Department has installed massive electronic safety panels in the first place speaks to the need to inform motorists of serious issues ahead. The very nature of these messages is to alert, to warn, to safeguard motorists and passengers.
Traffic isn’t the only thing Quebec is controlling in this high-tech centre. Language is being tightly controlled as well and this sends a dangerous message.