You’ve told me that you’re concerned about slowing down traffic on our streets. I work with our experts to find the right traffic calming measures: I got the ball rolling with painted lines to visually narrow the roadway as well as bollards to slow down cars, and bumped out sidewalks to make our streets safer to cross and for children at play. Humps are sometimes necessary too – especially on long residential stretches. I brought the idea of those middle-of-the-road crosswalk and “Stop for Pedestrians in Crosswalk” signs to CSL – I plan to further expand these initiatives.

La question de la circulation est devenue primordiale et à cet effet, j’ai initié plusieurs mesures afin de rendre nos rues plus sécuritaires pour les piétons, les enfants et les conducteurs. J’ai joué un rôle prédominant en lançant des panneaux de signalisation pour avertir les automobilistes que des piétons traversent la rue.